wú ài mèng fū zǐ, fēng liú tiān xià wén. hóng yán qì xuān miǎn, bái shǒu wò sōng yún. zuì yuè pín zhōng shèng, mí huā bù shì jūn. gāo shān ān kě yǎng, tú cǐ yī qīng fēn.

孟夫子：指孟浩然。夫子，对男子的尊称。风流：指风度潇洒，才华出众。红颜：指少年时期。轩冕：古代卿大夫的车服，借指官位爵禄。白首：指年老。卧松云：指隐居山林。中圣：指喝醉酒。古人称清酒为圣，浊酒为贤。不事君：不做官。高山：比喻崇高的德行。仰：仰慕。揖：拱手行礼，表示敬意。清芬：清香，比喻高洁的品格。

此诗赞颂孟浩然不慕荣利、自甘淡泊的高洁品格。首联直抒敬爱之情，颔联以‘红颜’与‘白首’对比，概括其弃官归隐的一生。颈联写其醉月迷花、不事君王，突出洒脱不羁。尾联以高山喻其德行，表达无限仰慕。全诗语言凝练，情感真挚。