sī yī qí fóu, zài biàn qiú qiú. zì táng cú jī, zì yáng cú niú, nài dǐng jí zī, sì gōng qí qiú. zhǐ jiǔ sī róu. bù wú bù ào, hú kǎo zhī xiū.

丝衣：祭服。其紑（fóu）：鲜明洁白的样子。载：戴。弁（biàn）：皮帽。俅俅（qiú）：恭顺的样子。自堂徂（cú）基：从堂上到堂下。徂，往。基，堂下。自羊徂牛：从羊到牛，指祭品。鼐（nài）：大鼎。鼒（zī）：小鼎。兕觥（sì gōng）：犀牛角做的酒器。其觩（qiú）：弯曲的样子。旨酒：美酒。思柔：柔和。不吴（wú）：不喧哗。吴，大声说话。不敖（ào）：不傲慢。敖，通“傲”。胡考：长寿。休：福禄。

《丝衣》是《诗经·周颂》中的一篇，写祭祀后宴饮的场面。诗中描写了祭服的鲜明、祭品的丰盛、酒器的精美，以及人们恭敬而不喧哗、不傲慢的态度，最后祝愿长寿得福。全诗语言简练，展现了周代祭祀礼仪的庄重与和谐。