mín tiān jí wēi ， fū yú xià tǔ 。 móu yóu huí yù ， hé rì sī jǔ ？ móu zāng bù cóng ， bù zāng fù yòng 。 wǒ shì móu yóu ， yì kǒng zhī qióng 。 xì xì zǐ zǐ ， yì kǒng zhī āi 。 móu zhī qí zāng ， zé jù shì wéi 。 móu zhī bù zāng ， zé jù shì yī 。 wǒ shì móu yóu ， yī yú hú dǐ 。 wǒ guī jì yàn ， bù wǒ gào yóu 。 móu fū kǒng duō ， shì yòng bù jí 。 fā yán yíng tíng ， shuí gǎn zhí qí jiù ？ rú fěi xíng mài móu ， shì yòng bù dé yú dào 。 āi zāi wéi yóu ， fěi xiān mín shì chéng ， fěi dà yóu shì jīng 。 wéi ěr yán shì tīng ， wéi ěr yán shì zhēng 。 rú bǐ zhù shì yú dào móu ， shì yòng bù kuì yú chéng 。 guó suī mí zhǐ ， huò shèng huò fǒu 。 mín suī mí wǔ ， huò zhé huò móu ， huò sù huò yì 。 rú bǐ quán liú ， wú lún xū yǐ bài 。 bù gǎn bào hǔ ， bù gǎn píng hé 。 rén zhī qí yī ， mò zhī qí tā 。 zhàn zhàn jīng jīng ， rú lín shēn yuān ， rú lǚ bó bīng 。

旻天：上天。疾威：暴虐。敷：遍布。下土：人间。谋犹：谋略。回遹：邪僻。斯：语助词。沮：终止。臧：善。覆：反而。孔：很。邛：病，害。潝潝訿訿：谗言附和、诋毁。具：同“俱”，都。违：违背。依：依从。伊：语助词。于：往。胡：何。厎：至，止。龟：占卜用的龟甲。厌：厌倦。犹：谋。集：成功。盈庭：充满朝廷。执其咎：承担责任。匪：非。行迈：远行。谋：谋议。道：道路。先民：古人。程：效法。大犹：大道。经：遵循。维：只。迩言：浅近之言。争：争辩。筑室于道谋：在路边与路人商量盖房。溃：遂，达到。靡止：没有安定。或：有的。否：不贤。靡膴：不丰厚，指不多。哲：明智。谋：有谋略。肃：恭敬。艾：有才能。沦胥：相率沦丧。暴虎：空手打虎。冯河：徒步过河。战战兢兢：恐惧谨慎。履：踩。

《小旻》讽刺周王昏庸、朝政混乱。诗中揭露谋略邪僻、善恶不分，忠言被弃、谗言得用，占卜失灵，众人空议而无人负责。末章以“暴虎冯河”“临渊履冰”告诫要谨慎，但世人只知其一不知其二。全诗情感沉痛，比喻生动，反映了诗人对国家命运的深切忧虑。