gāo qiú rú rú, xún zhí qiě hóu. bǐ qí zhī zǐ, shě mìng bù yú. gāo qiú bào shì, kǒng wǔ yǒu lì. bǐ qí zhī zǐ, bāng zhī sī zhí. gāo qiú yàn xī, sān yīng càn xī. bǐ qí zhī zǐ, bāng zhī yàn xī.

羔裘：羔羊皮袄。濡：湿润，形容皮袄有光泽。洵：确实。直：正直。侯：美好。彼其之子：那个人。舍命：舍弃生命。渝：改变。豹饰：用豹皮装饰袖口。孔：很。武：勇武。司直：掌管正直，指谏官。晏：鲜艳，柔美。三英：指皮袄上的三条装饰带。粲：鲜明，灿烂。彦：贤才。

《羔裘》出自《诗经·郑风》，赞美一位正直勇武、舍命不渝的贤臣。全诗三章，每章以羔裘起兴，由服饰之美写到品德之贤，层层递进。首章赞其正直不改，次章赞其勇武司直，末章赞其才德出众。语言简练，情感真挚，体现了古人对君子品格的推崇。