古文观止
南省转牒欲具江国图令尽通风俗故事
柳宗元 · 唐
未读20繁🖼 做海报✎ 纠错

圣代提封尽海壖,狼荒犹得纪山川。

华夷图上应初录,风土记中殊未传。

椎髻老人难借问,黄茆深峒敢留连。

南宫有意求遗俗,试检周书王会篇。

注音
shèng dài tí fēng jìn hǎi ruán, láng huāng yóu dé jì shān chuān. huá yí tú shàng yīng chū lù, fēng tǔ jì zhōng shū wèi chuán. chuí jì lǎo rén nán jiè wèn, huáng máo shēn dòng gǎn liú lián. nán gōng yǒu yì qiú yí sú, shì jiǎn zhōu shū wáng huì piān.
注解
圣代:圣明的时代。提封:疆域。海壖:海边。狼荒:荒远之地。华夷图:指全国地图。风土记:记载地方风俗的书。椎髻:把头发结成椎形,古代南方少数民族发式。黄茆:黄茅草。深峒:深山中的洞穴,指少数民族聚居处。南宫:指尚书省。周书王会篇:《逸周书》有《王会篇》,记载四方诸侯朝会之事。
解析
此诗写柳宗元收到南省公文,要求绘制江国地图并尽录风俗。诗中感慨圣朝疆域虽广,荒远之地仍可纪山川,但华夷图初录、风土记未传,椎髻老人难问,黄茆深峒难留。末联建议南宫查检《周书·王会篇》以考遗俗。全诗体现对边地风俗的重视与文献考据精神。
原文来源:AI 补充(老黄复核) · 校验状态:待复核
配套练习
去题库练「南省转牒欲具江国图令尽通风俗故事」相关题 →
点上面的按钮会按篇名直接搜题(打开即出结果);也可直接进题库按年级找。
诗词雅集 · 中华诗词典藏
收录6068 篇 · 原文均取自公开数据集(chinese-poetry/chinese-poetry),仅供教学学习使用
注解与解析由 AI 辅助整理,并经复核后展示;如发现疏漏请反馈