lǜ bìn dōu wú bái fà qīn. zuì shí niān bǐ yuè jīng shén. ài jiāng wú yǔ zhuī qián shì, gèng bǎ méi huā dāng gù rén. xiāng rǎn rǎn, jiǔ xūn xūn. huà táng huā yuè yè shēn shēn. bēi xíng dào shǒu xiū cí què, zhè gōng dào, nán dé shì rén xīn.

绿鬓：乌黑的鬓发，指年轻。侵：侵袭，这里指白发爬上鬓角。拈笔：拿笔。越精神：更加有精神。芜语：杂乱的话，这里是作者自谦之词。追前事：追忆往事。故人：老朋友。冉冉：形容香气缓缓飘散。醺醺：形容醉态。画堂：华丽的厅堂。杯行：依次传杯饮酒。休辞却：不要推辞。公道：公平的道理。

上片写虽年老却无白发，醉后挥笔更显精神，以芜语追忆往事，把梅花当作故人，表现旷达与深情。下片写花香酒醉、画堂夜深，劝人举杯莫辞，感叹公道难得在于人心。全词语言明快，情感真挚，既有豪放之气，又含人生感慨。