xián yǐ hú chuáng, yǔ gōng lóu wài fēng qiān duǒ. yǔ shuí tóng zuò, míng yuè qīng fēng wǒ. bié chéng yī lái, yǒu chàng yīng xū hè. hái zhī me, zì cóng tiān gè, fēng yuè píng fēn pò.

胡床：一种可折叠的坐具，类似现在的马扎。庾公楼：晋代庾亮曾镇守武昌，建楼观景，后泛指观景之楼。别乘：别驾从事，州郡长官的佐吏，这里指友人。风月平分破：把清风明月平均分掉，指与友人共享美景。

上片写闲倚胡床所见楼外群峰，以明月清风为伴，表现超然独处之乐。下片写友人到来，彼此唱和，从此风月美景由两人平分，流露分享之趣与旷达情怀。全词语言自然，意境清旷。