xiǎo yuán yān cǎo jiē lín jiā, sāng zhè yīn yīn yī jìng xié. wò dú táo shī wèi zhōng juàn, yòu chéng wēi yǔ qù chú guā.

烟草：烟雾笼罩的草丛。桑柘：桑树和柘树，叶子可喂蚕。阴阴：树木茂密成荫的样子。一径斜：一条小路斜斜地延伸。陶诗：陶渊明的诗。未终卷：没有读完一卷。乘：趁着。锄瓜：给瓜地锄草。

前两句写小园环境：烟草相连、桑柘成荫、小径斜伸，清幽宁静。后两句写诗人闲适生活：卧读陶诗未竟，又趁微雨去锄瓜，表现其归隐田园、亲近自然的悠然心境。