táo è xīn xiāng méi luò hòu. àn yè cáng yā, rǎn rǎn chuí tíng yǒu. wǔ kùn dī mí rú zhuó jiǔ. luàn sī piān jìn yóu rén shǒu. yǔ guò méng lóng xié rì tòu. kè shè qīng qīng, tè dì tiān míng xiù. mò huà yáng biān huí bié shǒu. wèi chéng huāng yuǎn wú jiāo jiù.

桃萼：桃花的花萼，代指桃花。梅落后：梅花凋谢之后。暗叶藏鸦：茂密的树叶中藏着乌鸦。苒苒：草木茂盛的样子。亭牖：亭子的窗户。舞困低迷：形容柳枝柔弱低垂，像舞女困倦。著酒：醉酒。乱丝：纷乱的柳丝。游人手：行人的手。雨过朦胧：雨后景色朦胧。斜日透：夕阳透过。客舍：旅舍。青青：草木青翠。特地：格外。明秀：明媚秀丽。莫话：不要说。扬鞭回别首：扬鞭策马回头告别。渭城：地名，在今陕西咸阳，古时送别之地。荒远：荒凉遥远。交旧：老朋友。

此词写暮春客舍所见所感。上片以桃花凋谢、柳丝低垂、乌鸦藏叶等意象，勾勒出春末夏初的慵懒与纷乱，暗含羁旅愁绪。下片转写雨后斜阳、客舍青青，景色明秀却反衬孤独。结尾劝人莫提离别，因渭城荒远、故交零落，道尽漂泊无依之悲。全词情景交融，含蓄深婉。