nán yǒu jiū mù, gě lěi lěi zhī. lè zhǐ jūn zǐ, fú lǚ suí zhī. nán yǒu jiū mù, gě lěi huāng zhī. lè zhǐ jūn zǐ, fú lǚ jiāng zhī. nán yǒu jiū mù, gě lěi yíng zhī. lè zhǐ jūn zǐ, fú lǚ chéng zhī.

樛木：向下弯曲的树。葛藟：葛藤。累：缠绕。乐只君子：快乐的君子；只，语气助词。福履：福禄。绥：安。荒：覆盖。将：扶助。萦：回旋缠绕。成：成就。

《诗经·周南》中的祝福诗。以葛藤缠绕樛木起兴，比喻君子得福。三章递进，从安、扶助到成就，反复咏唱，表达对君子福禄绵长的美好祝愿。