宋词
宴清都·地僻无锺鼓。
地僻无锺鼓。
残灯灭,夜长人倦难度。
寒吹断梗,风翻暗雪,洒窗填户。
宾鸿谩说传书,算过尽、千俦万侣。
始信得、庾信愁多,江淹恨极须赋。
凄凉病损文园,徽弦乍拂,音韵先苦。
淮山夜月,金城暮草,梦魂飞去。
秋霜半入清镜,叹带眼、都移旧处。
更久长、不见文君,归时认否。
注音
dì pì wú zhōng gǔ 。
cán dēng miè , yè cháng rén juàn nán dù 。
hán chuī duàn gěng , fēng fān àn xuě , sǎ chuāng tián hù 。
bīn hóng màn shuō chuán shū , suàn guò jìn 、 qiān chóu wàn lǚ 。
shǐ xìn dé 、 yǔ xìn chóu duō , jiāng yān hèn jí xū fù 。
qī liáng bìng sǔn wén yuán , huī xián zhà fú , yīn yùn xiān kǔ 。
huái shān yè yuè , jīn chéng mù cǎo , mèng hún fēi qù 。
qiū shuāng bàn rù qīng jìng , tàn dài yǎn 、 dōu yí jiù chù 。
gèng jiǔ cháng 、 bù jiàn wén jūn , guī shí rèn fǒu 。
注解
地僻:地方偏僻。锺鼓:钟鼓,指报时的钟鼓声。残灯:将要熄灭的灯。断梗:折断的草木茎梗,比喻漂泊无定。暗雪:夜色中的雪。宾鸿:大雁。谩说:空说,徒然说。千俦万侣:极言其多。俦、侣,同伴。庾信:南北朝文学家,以《愁赋》闻名,存疑其具体篇目。江淹:南朝文学家,以《恨赋》《别赋》闻名。文园:指司马相如,曾任文园令,多病。徽弦:琴弦。淮山:淮地的山。金城:地名,存疑具体所指。清镜:明镜。带眼:腰带上的孔眼,代指腰围。文君:卓文君,司马相如之妻。
解析
此词写羁旅愁思与相思之苦。上片以地僻无钟鼓、残灯夜长、寒风吹雪等意象,渲染孤寂凄冷之境;借宾鸿传书之典,引出庾信、江淹般的深愁极恨。下片转写病中抚琴,音韵先苦,又忆淮山夜月、金城暮草,梦魂飞越。秋霜入镜、带眼移旧,叹年华衰老、相思瘦损。结句问归时能否相认,情深意切。全词用典贴切,情景交融,沉郁顿挫。
原文来源:chinese-poetry/songci · 校验状态:待复核