xīn lǜ xiǎo chí táng 。 fēng lián dòng ， suì yǐng wǔ xié yáng 。 xiàn jīn wū qù lái ， jiù shí cháo yàn ， tǔ huā liáo rào ， qián dù méi qiáng 。 xiù gé fèng wéi shēn jǐ xǔ ， céng tīng dé lǐ sī huáng 。 yù shuō yòu xiū ， lǜ guāi fāng xìn ， wèi gē xiān yè ， chóu jìn qīng shāng 。 yáo zhī xīn zhuāng liǎo ， kāi zhū hù ， yīng zì dài yuè xī xiāng 。 zuì kǔ mèng hún ， jīn xiāo bù dào yī háng 。 wèn shèn shí shuō yǔ ， jiā yīn mì hào ， jì jiāng qín jìng ， tōu huàn hán xiāng 。 tiān biàn jiào rén ， shà shí sī jiàn hé fáng 。

新绿：春天新生的绿叶。风帘：挡风的帘子。碎影：细碎的光影。金屋：华美的房屋，此处指女子居所。旧时巢燕：往年筑巢的燕子。土花：苔藓。缭绕：回环盘旋。前度：上次，从前。莓墙：长满莓苔的墙。绣阁：装饰华美的闺阁。凤帏：绣有凤凰的帷帐。深几许：有多深。理丝簧：弹奏乐器。丝簧，弦乐器和簧管乐器，泛指音乐。欲说又休：想说又停下。虑乖芳信：担心违背美好的约定。乖，违背。芳信，美好的音信或约定。未歌先咽：还没唱就先哽咽。清觞：清酒。觞，酒杯。遥知：远远地料想。新妆了：刚梳妆完毕。朱户：红漆的门。待月西厢：在西厢房等待月亮升起，暗用《莺莺传》典故，指男女幽会。存疑：此处化用典故，具体出处可参考唐代元稹《莺莺传》。梦魂：梦中灵魂。伊行：她那里。行，那里。甚时：什么时候。说与：说给。佳音密耗：好消息和秘密消息。耗，消息。寄将秦镜：寄去秦镜。秦镜，传说秦宫有宝镜，能照见人心善恶，此处借指表达情意的信物。存疑：秦镜典故出处存疑。偷换韩香：暗用韩寿偷香典故，指男女私情。韩香，晋代韩寿与贾充女私通，得异香。存疑：韩寿偷香典故见《世说新语》等，此处借指私传情意。天便教人：老天爷就让人。霎时：片刻，极短的时间。厮见：相见。厮，互相。

此词写春日怀人。上片由池塘新绿、风帘碎影起兴，见旧燕归巢、莓墙缭绕，触景生情，转入绣阁闻乐，写出欲说还休、未歌先咽的相思苦态。下片遥想对方新妆待月，而自己梦魂难至，更觉凄苦。结尾问何时传信赠物，忽作痴语：老天便让人片刻相见又何妨？全词层层递进，将相思之情写得深婉缠绵，是周邦彦婉约词风的代表。