jì zi wēi rén jiāo bù zhěng, yǎn ér shī shuì wēi zhòng. xún sī mú yàng zǎo xīn sōng. duàn cháng xié shǒu, hé shì tài cōng cōng. bù rěn cán hóng yóu zài bì, fān yí mèng lǐ xiāng féng. yáo lián nán dài shàng gū péng. xī yáng liú shuǐ, hóng mǎn lèi hén zhōng.

髻子：发髻。偎：紧挨着。娇不整：娇懒而发髻散乱。眼儿失睡微重：眼睛因失眠而微微红肿。寻思：回想。模样：样子。心忪：心慌、心动。断肠：形容极度悲伤。携手：手拉手，指相聚。何事：为什么。匆匆：匆忙，指离别太快。残红：落花，此处指胭脂痕迹。犹：还。翻疑：反而怀疑。遥怜：远远地怜惜。南埭：地名，具体位置存疑。孤篷：孤舟。

上片写女子娇慵之态与回忆相聚的甜蜜、离别的匆匆，下片写别后相思。残红在臂、疑梦相逢，写出相思之深；遥怜孤篷、泪满夕阳，以景结情，含蓄凄美。