miào shǒu xiě huī zhēn. shuǐ jiǎn shuāng móu diǎn jiàng chún. yí shì xī nián kuī sòng yù, dōng lín. zhǐ lù qiáng tóu yī bàn shēn. wǎng shì yǐ suān xīn. shuí jì dāng nián cuì dài pín. jìn dào yǒu xiē kān hèn chù, wú qíng. rèn shì wú qíng yě dòng rén.

妙手：技艺高超的画师。写：描画。徽真：指画中女子（徽，一说指画中人物名，存疑）。水翦双眸：形容眼睛像剪来的秋水一样明亮。点绛唇：涂着红唇。疑是：好像是。昔年：从前。窥宋玉：指宋玉《登徒子好色赋》中邻女登墙偷看宋玉的典故。东邻：东边邻居家的女子。只露墙头一半身：只露出墙头以上的半个身子。往事：从前的事。酸辛：辛酸痛苦。翠黛：青黑色的眉黛，代指女子的眉毛。颦：皱眉。尽道：都说。堪恨：可恨、令人遗憾。无情：指画中女子没有真实感情。任是：即使是。

这首词题咏一幅美人画像。上片写画中女子容貌：双眸如秋水，红唇一点，像当年偷看宋玉的东邻女，只露墙头半身。下片由画及人，感叹往事辛酸，无人记得她当年皱眉的模样；末句说画中人虽无情，却依然动人，既赞画艺，也寄寓词人对美好易逝的感慨。