yǐ wēi tíng。 hèn rú fāng cǎo，qī qī chǎn jìn huán shēng。 niàn liǔ wài qīng cōng bié hòu，shuǐ biān hóng mèi fēn shí，chuàng rán àn jīng。 wú duān tiān yǔ pīng tíng。 yè yuè yī lián yōu mèng，chūn fēng shí lǐ róu qíng。 zěn nài xiàng , huān yú jiàn suí liú shuǐ , sù xián shēng duàn , cuì xiāo xiāng jiǎn , nà kān piàn piàn fēi huā nòng wǎn , méng méng cán yǔ lóng qíng 。 zhèng xiāo níng 。 huáng lí yòu tí shù shēng 。

倚危亭：倚靠在高高的亭子上。危，高。恨如芳草，萋萋剗尽还生：离恨像芳草一样，茂盛地铲尽了又长出来。萋萋，草茂盛的样子。剗，同“铲”。念柳外青骢别后：想起在柳树外骑着青骢马分别之后。青骢，青白相间的马。水边红袂分时：在水边与穿红衣的人分手之时。红袂，红袖，指女子。怆然暗惊：悲伤地暗暗心惊。无端天与娉婷：无缘无故上天赐予她美好的姿容。娉婷，姿态美好。夜月一帘幽梦，春风十里柔情：夜月下共处一帘幽梦，春风中享受十里柔情。怎奈向：怎奈何，无奈。素弦声断：琴弦声断绝。翠绡香减：绿色薄绢上的香气消减。那堪：怎能忍受。片片飞花弄晚：片片落花在傍晚飞舞。濛濛残雨笼晴：蒙蒙残雨笼罩着晴空。销凝：销魂凝神，形容极度伤感。黄鹂又啼数声：黄鹂鸟又啼叫了几声。

这首词写离恨与相思。上片以芳草喻恨，由别后情景引出怆然之情；下片追忆昔日欢娱，以“夜月”“春风”写柔情，再以流水、弦断、香减、飞花、残雨等意象层层渲染欢娱消逝的伤感。结尾以黄鹂啼声收束，以景结情，余韵悠长。全词语言婉约，情感深挚，是秦观词的代表作之一。