shuǐ jīng gōng yìng cháng chéng ， ǒu huā wàn qǐng kāi fú ruǐ 。 hóng zhuāng cuì gài ， shēng zhāo shí hòu ， hú shān yáo yè 。 zhū lù zhēng yuán ， xiāng fēng bù duàn ， pǔ xūn shěn shuǐ 。 sì yáo chí shì nǚ ， xiá jū huǎn bù ， shòu yān guāng lǐ 。 lín yǔ yǐ zhān qiān lǐ 。 zhào fēng nián 、 shí fēn hé qì 。 xīng láng lǜ bìn ， jǐn bō chūn niàng ， bì tǒng yí zuì 。 hé tuó huán cháo ， qīng zhān yì shì ， chú shū jiāng zhì 。 kàn cháo guī xì yè ， pán táo zhuó zǐ ， zhù sān qiān suì 。

水晶宫：形容湖水清澈如水晶般的宫殿。长城：此处指长长的湖堤或城墙，非北方长城。藕花：荷花。浮蕊：浮在水面上的花蕊。红妆翠盖：红妆指荷花，翠盖指荷叶。生朝：生日。珠露：露珠。沈水：沈水香，即沉香。瑶池：神话中西王母的居所。霞裾：彩霞般的衣襟。霖雨：好雨，及时雨。星郎：指郎官，此处为对寿星的尊称。绿鬓：乌黑的鬓发，形容年轻。锦波：形容酒波如锦。碧筒：碧筒杯，用荷叶制成的酒杯。荷橐：荷囊，指官员的囊袋。青毡：青毡旧物，指家世传承。奕世：累世，一代接一代。除书：任命官职的诏书。巢龟：巢中的龟，象征长寿。蟠桃：神话中的仙桃，三千年一结果。三千岁：祝寿之词，愿寿星长寿三千岁。

此词为祝寿之作。上片以水晶宫、藕花、湖山等意象描绘寿宴环境，用瑶池侍女、霞裾缓步烘托寿星风采。下片写霖雨兆丰年，赞寿星年轻有为、家世显赫，预祝其升迁，末以巢龟、蟠桃等长寿意象作结。全词辞藻华丽，用典贴切，洋溢着喜庆祥和之气，体现了张元干词风的另一面。