jiāng zuǒ yǒng méi rén, mèng rào qīng qīng lù. yīn xiàng líng fēng tái xià kàn, xīn shì hái jiāng yǔ. yì bié yǔ láng shí, yòu guò lín bū chù. wàn gǔ xī hú jì mò chūn, chóu chàng shuí néng fù.

江左：江东，指长江下游以南地区。咏梅人：指爱梅、咏梅的诗人。梦绕：梦中萦绕。青青路：长满青草的路。凌风台：台名，具体地点存疑。心事：心中所想。还将与：将要说给谁听。庾郎：指庾信，南北朝诗人，曾作《咏梅》诗。林逋：北宋诗人，隐居西湖孤山，以爱梅著称。万古：永远。寂寞春：寂寞的春天。惆怅：伤感、失意。赋：写作、吟咏。

此词为姜夔咏梅怀古之作。上片写词人梦中萦绕梅路，登凌风台看梅，心事无人可诉。下片追忆庾信、林逋等爱梅前贤，感叹西湖春色虽美却万古寂寞，无人能赋其惆怅。全词借梅抒怀，寄寓了词人对往昔风雅的追慕与知音难觅的孤寂。