nào hóng yī gě ， jì lái shí 、 cháng yǔ yuān yāng wéi lǚ 。 sān shí liù bēi rén wèi dào ， shuǐ pèi fēng cháng wú shù 。 cuì yè chuī liáng ， yù róng xiāo jiǔ ， gèng sǎ gū pú yǔ 。 yān rán yáo dòng ， lěng xiāng fēi shàng shī jù 。 rì mù 。 qīng gài tíng tíng ， qíng rén bù jiàn ， zhēng rěn líng bō qù 。 zhǐ kǒng wǔ yī hán yì luò ， chóu rù xī fēng nán pǔ 。 gāo liǔ chuí yīn ， lǎo yú chuī làng ， liú wǒ huā jiān zhù 。 tián tián duō shǎo ， jǐ huí shā jì guī lù 。

闹红一舸：在盛开的荷花丛中划船。闹红，形容荷花繁盛。舸，船。 尝与鸳鸯为侣：曾与鸳鸯为伴。尝，曾经。 三十六陂：泛指许多池塘。陂，池塘。 水佩风裳：以水为佩，以风为裳，形容荷花荷叶的飘逸姿态。 翠叶吹凉：翠绿的荷叶吹来凉意。 玉容销酒：荷花如美人面容，酒意消退。玉容，形容荷花。 菰蒲：菰和蒲，都是水生植物。 嫣然：美好的笑貌，形容荷花摇曳。 冷香：清冷的香气，指荷香。 青盖亭亭：青青的荷叶如伞盖高高挺立。亭亭，高耸的样子。 争忍：怎忍。 凌波去：踏着水波离去。凌波，形容女子步履轻盈，这里指荷花。 舞衣：指荷叶。 南浦：南面的水边，常指送别之地。 高柳垂阴：高高的柳树垂下绿荫。 老鱼吹浪：老鱼吹起波浪。 田田：荷叶茂密相连的样子。 沙际：沙岸边。

此词为姜夔咏荷名篇。上片写泛舟荷塘，以鸳鸯为侣，描绘荷花盛景：水佩风裳、翠叶送凉、玉容销酒、冷香入诗，将荷花拟人化，清丽脱俗。下片写日暮时分，荷叶亭亭如盖，却不见情人，不忍离去；恐舞衣易落，愁入西风，借荷寄寓身世飘零之感。结句以高柳、老鱼留人，田田荷叶、沙际归路，余韵悠长。全词咏物而不滞于物，寄托遥深，体现了姜夔词清空骚雅的艺术特色。