宋词
满江红·仙姥来时,正一望、千倾翠
仙姥来时,正一望、千倾翠澜。
旌旗共、乱云俱下,一依前山。
命驾群龙金作轭,相从诸娣玉为冠。
向夜深、风定悄无人,闻佩环。
神奇处,君试看。
奠淮右,诅江南。
遣六丁雷电,别守东关。
却笑英雄无好手,一篙春水走曹瞒。
又怎知、人在小红楼,帘影间。
注音
xiān mǔ lái shí , zhèng yī wàng 、 qiān qīng cuì lán 。
jīng qí gòng 、 luàn yún jù xià , yī yī qián shān 。
mìng jià qún lóng jīn zuò è , xiāng cóng zhū dì yù wéi guān 。
xiàng yè shēn 、 fēng dìng qiǎo wú rén , wén pèi huán 。
shén qí chù , jūn shì kàn 。
diàn huái yòu , zǔ jiāng nán 。
qiǎn liù dīng léi diàn , bié shǒu dōng guān 。
què xiào yīng xióng wú hǎo shǒu , yī gāo chūn shuǐ zǒu cáo mán 。
yòu zěn zhī 、 rén zài xiǎo hóng lóu , lián yǐng jiān 。
注解
仙姥:对女仙的尊称,这里指巢湖仙姥。千倾:形容水面广阔,极言其大。翠澜:碧绿色的波浪。旌旗:旗帜。共:与、和。乱云:纷乱的云。俱:一起。一依:全都依傍、紧靠。命驾:命令驾车,指仙姥出行。群龙:指为仙姥驾车的群龙。金作轭:用黄金做车轭。轭,驾车时套在牲口脖子上的曲木。相从:跟随。诸娣:众侍女。娣,古代称同嫁一夫的妹妹,这里泛指侍女。玉为冠:用玉做帽子。向:到了。风定:风停了。悄无人:静悄悄没有人。闻佩环:听到玉佩碰撞的声音。神奇处:神奇的地方。君试看:请您试着看一看。奠淮右:安定淮右地区。奠,安定。淮右,淮河以西地区。诅江南:诅咒江南。诅,诅咒。遣:派遣。六丁:道教中的六位丁神,为天帝所役使的凶神。雷电:指雷电之神。别守:另外守卫。东关:地名,在今安徽含山县西南,濡须水入巢湖处。却笑:却嘲笑。英雄:指曹操。无好手:没有好本领、好手段。一篙春水:一撑篙的春水,指乘船。走曹瞒:使曹操逃走。曹瞒,曹操小名阿瞒。又怎知:又怎么知道。人在小红楼:人指仙姥,在小红楼中。帘影间:帘幕的影子之间。
解析
此词为姜夔咏巢湖仙姥之作。上片写仙姥降临的盛况:翠澜千顷,旌旗乱云,群龙驾车,诸娣相从,夜深风定,佩环微闻,境界神奇而幽渺。下片写仙姥的神力:奠淮右,诅江南,遣六丁雷电守东关,并嘲笑曹操英雄无用,一篙春水便仓皇逃走。结句转写仙姥在小红楼帘影间,若隐若现,余韵悠然。全词想象奇崛,将神话传说与历史典故融合,寄托对英雄的调侃与对仙姥的礼赞,风格清空骚雅。
原文来源:chinese-poetry/songci · 校验状态:待复核