shí mǔ méi huā zuò xuě fēi. lěng xiāng xià, xié shǒu duō shí. liǎng nián bù dào duàn qiáo xī. cháng dí wèi yǔ chuī. rén dù chuí yáng lǜ, chūn fēng wèi, rǎn zuò xiān yī. chuí yáng què yòu dù yāo zhī. jìn qián wǔ sī sī.

十亩：形容梅林广阔。作雪飞：梅花飘落如雪。冷香：指梅花清冷的香气。断桥：西湖名胜，在孤山旁。长笛为予吹：有人为我吹奏长笛。妒：嫉妒。垂杨绿：垂柳的绿色。染作仙衣：春风把柳绿染成仙人的衣裳。腰枝：腰肢，指女子细腰。丝丝：形容柳条细长柔美。

上片写梅林飞雪、冷香携手的回忆，及两年未到断桥的怅惘，长笛声更添思念。下片以春风染柳、人妒柳绿，转写柳又妒人腰肢，拟人化手法层层递进，将春柳与佳人相互映衬，含蓄写出对往昔欢聚的追怀与今日孤寂。