shuāng shù tí yā ， méi yù fàng 、 xiǎo chūn qīng xiǎo 。 qìng chū dù 、 pèi huán fēng wài ， xiào shēng yún biǎo 。 yī zhù dú qíng liáng dòng zhòng ， shí nián zhěng dùn qián kūn liǎo 。 zhòng chūn fēng 、 táo lǐ mǎn rén jiān ， zhī duō shǎo 。 gōng shèn dà ， xīn cháng xiǎo 。 jū láng miào ， sī gēng diào 。 nài huá yí xiū qī ， xì wáng pín xiào 。 méng fǔ shān hé shū dài lì ， chéng zhōu shī bǎo xū zhōu zhào 。 kàn diāo chán 、 lǜ bìn běn tiān rén ， zhēn nán lǎo 。

霜树啼鸦：霜降后的树上乌鸦啼叫。梅欲放：梅花将要开放。小春：指农历十月，又称小阳春。清晓：清晨。庆初度：庆祝生日。佩环：古人佩带的玉饰，行走时相击有声。风外：随风飘来。云表：云外，形容高处。一柱独擎：一根柱子独自支撑，比喻独力承担重任。梁栋：房屋的大梁，比喻国家重任。十年整顿乾坤了：十年间整顿天下，使国家安定。种春风、桃李满人间：比喻培养人才，桃李满天下。功甚大，心常小：功劳很大，但内心谦虚。居廊庙：指在朝廷做官。廊庙，指朝廷。思耕钓：想着归隐耕田钓鱼。奈华夷休戚：无奈中原与夷狄的喜忧。华夷，指中原与边疆民族。系王颦笑：系于君王的一皱眉一笑，指君王的喜怒影响国家。盟府山河书带砺：盟府，古代掌管盟约的官署。书带砺，指封爵的誓词，如带如砺，长久不变。成周师保须周召：成周，指东周都城洛邑。师保，指太师、太保，辅佐君王的大臣。周召，指周公、召公，周朝贤臣。貂蝉：古代王公显官冠上的饰物，代指高官。绿鬓：乌黑发亮的鬓发，指年轻。天人：指非凡之人。真难老：真不容易衰老。

此词为祝寿之作，上片以霜树、啼鸦、欲放梅花点明小春清晨的时令，烘托庆生氛围。‘一柱独擎’‘十年整顿’赞颂寿主功业，‘种春风、桃李满人间’喻其培养人才。下片写其功大心小、居庙堂而思耕钓，又言其忧国忧民，以周召期许，末以‘貂蝉绿鬓’‘真难老’颂其年轻不老。全词用典贴切，气象宏阔，既颂功德，又寄寓期许，风格豪放而含蓄。