huáng sì niáng jiā huā mǎn xī, qiān duǒ wàn duǒ yā zhī dī. liú lián xì dié shí shí wǔ, zì zài jiāo yīng qià qià tí.

黄四娘：杜甫在成都草堂时的邻居，身份存疑。蹊：小路。压枝低：花朵繁密，把枝条压得低垂。留连：留恋不舍。戏蝶：嬉戏的蝴蝶。自在：自由自在。娇莺：娇美的黄莺。恰恰：形容鸟鸣声和谐动听，一说为频频、不断。

此诗写杜甫独步江畔寻花所见。前两句写黄四娘家花事之盛，繁花满路、压枝低垂，景象热闹。后两句以蝶舞莺啼衬托春景生机，蝶因花而留连，莺因春而自在，动静相宜。全诗语言明快，色彩鲜明，流露出诗人对春日美景的喜爱与闲适心情。