fú róng diàn fǔ yù hé hán, cán yuè xī fēng bìng mǎ kàn. shí lǐ sōng shān qīng jué chù, bù zhī xiǎo xuě zài xī shān.

芙蓉殿：指玉泉山附近的宫殿。俯：俯临。御河：流经皇家园林的河道。并马：两人骑马并行。清绝：清幽至极。晓雪：清晨的雪。西山：北京西郊的山。

前两句写清晨与友人并马同游，御河寒、残月西风，点出清冷氛围；后两句写十里松杉清幽之极，竟未察觉西山已落晓雪。全诗以游踪为线，由近及远，于清寒中见闲适，含蓄写出对自然美景的沉醉。