kěn bǎ lí qíng róng yì kàn, yào cóng róng yì jiàn jiān nán. nán pāo wǎng shì yī bān bān. jīn yè dēng qián xíng gòng yǐng, zhěn hán xū zhì cuì qīn dān. gèng wú rén yǔ gòng chūn hán.

肯：岂肯，怎么肯。容易：轻易，随便。看：看待。要：若，如果。见：看出，显现。艰难：困难，不易。抛：抛却，放下。一般般：种种，一件件。形共影：形与影，指只有自己的身体和影子相伴。枕函：枕头。虚置：空放着。翠衾：翠绿色的被子。单：单薄。更：更加，再。无人与共：没有人一起（承受）。春寒：春夜的寒冷。

此词写离别后的孤寂。上片说离情看似容易看待，实则艰难，往事难以抛却；下片写灯前形影相吊、枕空衾单，无人共御春寒。全词以浅近语言写深婉愁思，层层推进，将孤独与思念表现得真切动人。