jiǎo shēng āi yè, fú bèi tuó cán yuè guò qù huá nián rú diàn chè, jīn dé fān fān lí bié yī biān chōng pò huáng āi luàn shān yǐng lǐ pái huái mò yì qù nián jīn rì, shí sān líng xià guī lái

角声：军中号角声。哀咽：声音悲凉呜咽。襆被：用包袱包扎衣被，指行装。驮：背负。残月：天将亮时的月亮。华年：美好的青春年华。电掣：像闪电一样迅速。禁得：经受得住。番番：一次次。一鞭：挥鞭策马。黄埃：黄色的尘土。乱山：杂乱的山峦。徘徊：来回走动。蓦忆：忽然想起。十三陵：明代十三位皇帝的陵墓，在今北京昌平。

上片写拂晓行军，角声悲咽，残月相伴，感叹年华飞逝、离别频繁。下片写扬鞭穿尘、乱山徘徊，忽忆去年今日从十三陵归来。全词以行旅为线，融悲凉之景与身世之感，语言凝练，情感深沉。