sāo xiè xī fēng nòng wǎn hán, cuì xiù yǐ lán gān. xiá xiāo guǒ chù, yīng chún wēi zhàn, mò hé hóng yān. gù gōng shì wǎng píng shuí wèn, wú yàng shì zhū yán. yù chí zhēng cǎi, yù chāi zhēng chā, zhì zhèng nián jiān.

骚屑：风声。西风：秋风。翠袖：指代女子。阑干：栏杆。霞绡：红色薄纱。樱唇：樱桃小口。绽：裂开。靺鞨：古代东北民族，此处指红色宝石。殷：深红色。故宫：旧时宫殿。无恙：平安无事。朱颜：红润面容。玉墀：玉石台阶。玉钗：玉制发钗。至正：元朝末代皇帝年号。

此词咏红姑娘（一种红色浆果或花卉），上片写秋风中红姑娘如女子倚栏，红艳动人；下片由物及史，借元朝至正年间宫女争采玉墀、争插玉钗的盛况，抒发故宫事往、朱颜无恙的兴亡之感。全词咏物寄慨，含蓄深沉。