duàn hún wú jù, wàn shuǐ qiān shān hé chù qù méi gè yīn shū, jìn rì dōng fēng shàng lǜ chú gù yuán chūn hǎo, jì yǔ luò huā xū zì sǎo mò gèng shāng chūn, tóng shì yān yān duō bìng rén

断魂：极度悲伤或思念。无据：没有凭据，无法依靠。没个：没有。音书：音信，书信。尽日：整天。绿除：绿色的台阶，指长满绿苔的台阶。故园：故乡。寄语：传话，告诉。落花：凋落的花。须：应当。自扫：自己打扫。莫更：不要再。伤春：因春天逝去而感伤。恹恹：精神萎靡、病弱的样子。

上片写漂泊无依、音信断绝的孤苦，东风绿阶反衬愁绪。下片寄语落花自扫，劝慰莫再伤春，因彼此同病相怜。全词以淡语写深情，将思念与自伤交织，含蓄凄婉。