xī fēng zhà qǐ qiào hán shēng, jīng yàn bì yí yíng. qiān lǐ mù yún píng, xiū huí shǒu, cháng tíng duǎn tíng. wú qióng shān sè, wú biān wǎng shì, yī lì lěng qīng qīng. shì qìng yù xiāo shēng, huàn qiān gǔ, yīng xióng mèng xǐng.

西风：秋风。乍：忽然。峭寒：严寒。惊雁：受惊的大雁。移营：转移营地。暮云平：傍晚的云层平展。长亭短亭：古代路旁供休息的亭子，常指送别处。一例：一律，同样。倩：请，央求。玉萧：玉制的箫，此处指箫声。

这首词借秋景抒怀。上片写西风惊雁、暮云长亭，营造苍凉离别氛围；下片由山色往事引出冷清之感，末句以箫声唤英雄梦醒，表达对历史兴亡与人生如梦的深沉感慨，风格悲慨清丽。