lìng yǐn xī áo áo ， qún sī xī nóng nóng 。 āi zāi xī gǔ gǔ ， shàng xià xī tóng liú 。 shū lěi xī màn yǎn ， fāng xiāo xī cuò kū 。 zhū zǐ xī zá luàn ， céng mò xī bié zhū 。 yǐ cǐ xī yán xué ， yǒng sī xī yǎo yōu 。 jiē huái xī xuàn huò ， yòng zhì xī bù zhāo 。 jiāng sàng xī yù dǒu ， yí shī xī niǔ shū 。 wǒ xīn xī jiān áo ， wéi shì xī yòng yōu 。 jìn è xī jiǔ xún ， fù gù xī péng wù 。 nǐ sī xī èr zōng ， wèi zhī xī suǒ tóu 。 yáo yín xī zhōng yě ， shàng chá xī xuán jī 。 dà huǒ xī xī nì ， shè tí xī yùn dī 。 léi tíng xī láng kē， báo xiàn xī fēi fēi。 bēn diàn xī guāng huǎng， liáng fēng xī chuàng qī。 niǎo shòu xī jīng hài， xiāng cóng xī sù qī。 yuān yāng xī yōng yōng， hú lí xī méi méi。 āi wú xī jiè tè， dú chǔ xī wǎng yī。 lóu gū xī míng dōng， máo jué xī háo xī。 cì yuán xī wǒ cháng ， shǔ rù xī wǒ huái 。 chóng zhì xī jiā yú ， chóu chàng xī zì bēi 。 zhù lì xī dāo dá ， xīn jié gǔ xī zhé cuī 。

令尹：楚国最高官职。謷謷：众口诋毁声。群司：百官。譨譨：喧哗多言。淈淈：混乱浑浊。菽藟：豆类和藤蔓杂草。蔓衍：蔓延滋生。芳虈：香草。挫枯：摧折枯萎。硃紫：朱红与紫色，喻正邪混杂。曾莫：竟然没有。别诸：分辨它们。岩穴：山洞，指隐居处。窈悠：深远悠长。嗟怀：叹息心怀。眩惑：迷乱困惑。用志：用心立志。不昭：不明。玉斗：玉制酒器，喻珍贵之物。钮枢：关键枢纽。九旬：疑指多次或长久，存疑。彭务：疑指彭咸、务光等古贤，存疑。二踪：两种行迹。所投：投奔之处。中野：荒野之中。璇玑：北斗星。大火：心宿二。西睨：斜视西方。摄提：摄提格，指寅年，亦星名。运低：运行低垂。硠磕：雷声。雹霰：冰雹雪珠。霏霏：纷飞貌。奔电：闪电。光晃：光芒闪耀。怆悽：悲伤。噰噰：鸟和鸣声。徾徾：狐狸行走貌。介特：孤独特立。罔依：无所依靠。蝼蛄：昆虫。蟊蠽：害虫，存疑。蛓：毛虫。缘：攀爬。蠋：蛾蝶幼虫。夹余：包围我。伫立：久立。忉怛：忧伤。结縎：郁结。折摧：摧折。

此诗为楚辞体，写屈原式忠贞之士遭谗被弃、上下同流、芳草枯萎、朱紫杂乱的黑暗现实。诗人倚岩穴而长思，观天象而心忧，以雷霆雹霰、鸟兽惊骇、虫豸夹身等意象，渲染孤独悲怆。全诗情感沉郁，借自然异象与虫兽侵扰，象征小人当道、贤者失所，表达对楚国政治昏乱的怨愤与自身高洁不遇的哀伤。