jì chūn xī yáng yáng ， liè cǎo xī chéng háng 。 yú bēi xī lán shēng ， wěi jī xī cóng héng 。 jiāng lí xī yí juān ， xīn yí xī jǐ zāng 。 yī sī xī wǎng gǔ ， yì duō xī zāo yāng 。 wǔ xū xī fú jiāng ， qū zǐ xī chén xiāng 。 yùn yú xī niàn zī ， xīn nèi xī huái shāng 。 wàng huái xī pèi pèi ， bīn liú xī zé shì 。 bǎng fǎng xī xià liú ， dōng zhù xī kē kē 。 jiāo lóng xī dǎo yǐn ， wén yú xī shàng lài 。 chōu pú xī chén zuò ， yuán fú qú xī wéi gài 。 shuǐ yuè xī yú jīng ， jì yǐ xī wēi cài 。 yún qí xī diàn wù ， shū hū xī róng yì 。 hé bó xī kāi mén ， yíng yú xī huān xīn 。 gù niàn xī jiù dū ， huái hèn xī jiān nán 。 qiè āi xī fú píng ， fàn yín xī wú gēn 。

季春：农历三月。阳阳：阳光明媚。列草：各种草。成行：排列成行。兰生：兰草生长。委积：堆积。从横：即纵横，交错。江离：香草名，即川芎。遗捐：被遗弃。辛夷：香木名。挤臧：被排挤埋没。伊：发语词。往古：古代。遭殃：遭遇灾祸。伍胥：伍子胥，被赐死后尸体浮于江。屈子：屈原，投湘江而死。运余：转念我。念兹：想到这些。沛沛：水流盛大貌。滨流：沿水流。则逝：就离去。榜舫：划船。下流：顺流而下。东注：向东流。磕磕：水石撞击声。导引：在前引路。文鱼：有花纹的鱼。上濑：逆流而上。抽蒲：拔取蒲草。陈坐：铺设座位。援：拉取。芙蕖：荷花。为盖：做车盖。水跃：水波跃动。余旌：我的旗帜。继以：接着。微蔡：小蔡草，存疑。云旗：云霞为旗。电骛：如电奔驰。倏忽：极快。容裔：起伏飘荡貌。河伯：黄河之神。开门：打开宫门。顾念：回想。旧都：故乡。怀恨：心怀遗憾。艰难：处境困苦。窃哀：暗自哀伤。浮萍：浮生水面的萍草。汎淫：漂浮游荡。无根：没有根。

此诗为楚辞体，借季春景物起兴，抒发忠贞之士遭弃的悲愤。前段以香草被弃喻贤才不遇，引伍子胥、屈原典故，寄寓深沉哀思。中段写乘舟东下，蛟龙文鱼相伴，河伯相迎，想象奇崛，暗含超脱之愿。末段回望旧都，以浮萍无根自况，道尽漂泊无依之痛。全诗情感跌宕，比兴交融，展现了王褒对屈原精神的继承与身世之叹。