xiǎo wá chēng xiǎo tǐng, tōu cǎi bái lián huí. bù jiě cáng zōng jì, fú píng yī dào kāi.

小娃：小男孩。撐：用篙竿撑船。小艇：小船。偷採：偷偷地采摘。白蓮：白色的荷花。迴：返回。不解：不懂得。藏：隐藏。踪跡：行动留下的痕迹。浮萍：水面上漂浮的植物。一道：一条（痕迹）。開：分开。

写小娃偷采白莲后撑船返回，因不懂隐藏踪迹，水面浮萍被船分开留下一道痕迹。前两句叙事，后两句写景中含童趣，表现儿童天真可爱的形象。