guǎng hán xiǎo jià ， gū yè xún xiān lǚ 。 tōu bèi shuāng huá sòng jiāng qù 。 guò yuè lǐng 、 qī xī nán zhī ， yún zhuāng miàn 、 níng sū qīng jù 。 ài héng guǎn 、 gū dù lǒng tóu shēng ， jìn pīn dé yōu xiāng ， wèi jūn fēn fù 。 shuǐ tíng shān yì ， shuāi cǎo xié yáng ， wú xiàn xíng rén duàn cháng chù 。 jin4 wei4 wo3 ， liu2 de2 duo1 qing2 ， he2 xu1 dai4 ， chun1 feng1 xiang1 gu4 。 ren4 dao3 duan4 ， shen1 si1 xiang4 li2 hua1 ， ye3 wu2 nai4 han2 shi2 ， ji3 fan1 chun1 yu3 。

广寒：月宫，传说嫦娥所居。姑射：指姑射山的神女，典出《庄子·逍遥游》。霜华：霜，此处喻白色。越岭：越过山岭。南枝：向南的树枝，常指梅花。匀妆面：均匀地妆饰面容，喻梅花开放。凝酥：凝结的酥油，喻梅花洁白润泽。横管：笛子。陇头声：指《陇头》曲，边塞曲名，此处借指笛声。拼得：豁出去，甘愿。分付：交付，托付。水亭山驿：水边亭子、山中驿站，指旅途中的停留处。衰草：枯草。断肠：形容极度悲伤。倒断：存疑，一说为颠倒、反复思量之意。梨花：此处借指白色花朵，或与梅花对比。寒食：寒食节，清明前一二日，有禁火习俗。

此词咏梅，上片以月宫仙子、姑射神女喻梅花高洁，写其晓驾寻侣、霜华送去、栖息南枝、匀妆凝酥之态，又借笛声传香，表达为君分付的深情。下片转写水亭山驿、衰草斜阳中行人断肠，梅花多情留人，不待春风相顾。结尾以梨花、寒食、春雨作结，暗含无奈与怅惘。全词想象奇丽，意境幽远，将咏物与抒情融合，寄托了词人对高洁品格的向往与人生感慨。