qīng hóng màn yǐn sī duō shǎo. jiǎn qīng lán yè qiǎo. rén xiàng yuè zhōng guī, liú xià xīng diàn, tán pò zhēn zhū xiǎo. děng xián bù guǎn chūn zhī dào. duō zhe xiù lián wéi rào. zhǐ kǒng bèi dōng fēng, tōu dé yú xiāng, fēn fù xián huā cǎo.

轻红：淡红色。蔓引：藤蔓牵引。丝：丝线，比喻藤蔓。剪青：剪裁青色。兰叶：兰草的叶子。巧：精巧。人向月中归：人向着月亮归去，指离去。星钿：镶嵌星星状饰物的钿，此处比喻花上露珠或花瓣。弹破：弹指使破。真珠：珍珠，比喻露珠或花苞。等闲：寻常，随便。不管：不顾。春知道：让春天知道。多着：多多地。绣帘：绣花的帘子。围绕：环绕。只恐：只怕。东风：春风。偷得：偷取。馀香：残留的香气。分付：交付，给予。闲花草：野花野草。

此词咏花，上片以轻红蔓丝、青兰巧叶写花之形色，再以月中归、星钿、真珠等意象写花之精魂，空灵奇幻。下片写花被绣帘围绕，怕春风偷香分付闲草，暗含惜花护花之情。全词含蓄婉约，以花喻人，寄托珍重芳华之意。