nán xú hǎo, qiáo xià lǜ yáng cūn. liǎng xiè fēng liú chēng jùn shǒu, èr sū jiā shì zuò zhōu mín. wén cǎi dòng xīng chén. shū wàn juàn, jīn rì fù ér sūn. sān jìng kè lái xiāo yǒng zhòu, bǎi hú jiǔ jìn guò fāng chūn. jiāng yuè bàn kāi zūn.

南徐：古地名，今江苏镇江一带。两谢：指谢安、谢玄，东晋名臣，曾居南徐。风流：风度才华。郡守：一郡的长官。二苏：指苏颂、苏轼？存疑。家世：家族世代。州民：本州百姓。文彩：文采。动星辰：形容文采极高，惊动星辰。书万卷：藏书极多。富儿孙：使子孙富足。三径：指隐士居所，典出汉代蒋诩。消永昼：消磨漫长的白天。百壶：形容酒多。芳春：美好的春天。开尊：举杯饮酒。尊，酒杯。

此词咏南徐风物人文。上片以绿杨村起兴，追怀谢安、谢玄等风流郡守及二苏家族，赞其文采动星辰。下片写藏书万卷、子孙富足，客来消昼、酒尽过春，末以江月伴饮作结。全词语言明快，用典自然，表达对南徐历史人文的赞美与闲适生活的向往。