cóng xiāo yì yùn xiáng yān miǎo. yáo jīn cuì, líng lóng sān dǎo. dì kòng quán wú, shān héng jiù chǔ chūn lái zǎo. qiān lǐ duàn yún fāng cǎo. liù cháo yí hèn lián jiāng biǎo. dōu fēn fù, yǐ lóu yín xiào. tiě wèng chéng tóu, yī shēng huà jiǎo chuī cán zhào. dài yè cháo lái dào.

丛霄：高耸入云。逸韵：超逸的韵味。祥烟：吉祥的烟雾。渺：渺茫。摇金翠：形容草木在风中摇曳，金光翠色闪动。玲珑：精巧细致。三岛：传说中海上三座仙山。地控全吴：地势控制着整个吴地。山横旧楚：山脉横亘在古楚地。断云：片断的云。芳草：香草。六朝：指吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。遗恨：遗留的遗憾。江表：长江以南地区。分付：交付，托付。倚楼：靠着楼。吟啸：吟咏长啸。铁瓮城：镇江古城名。画角：古代管乐器，形似牛角，彩绘。残照：夕阳余晖。夜潮：夜间的潮水。

上片写登楼远眺，祥烟、金翠、三岛、全吴、旧楚，展现壮阔春景。下片转入怀古，六朝遗恨、铁瓮城头、画角残照，寄寓兴亡之叹。全词由景入情，气象苍茫，结尾夜潮带来悠远余韵。