dāng nián yè yǔ. tóu bái xiāng yī wú qù zhù. ér nǚ chéng wéi. huān xiào zūn qián yuè zhào zhī. ā lián gāo xiù. qiān wàn lǐ lái zhōng xiào yǒu. qǐ wèi wú yī. suì wǎn xiān hán yào dì zhī.

当年：从前。夜雨：夜里下雨，指兄弟共处的情景。头白：头发白了，指年老。相依：互相依靠。无去住：没有离去或留下，指始终在一起。儿女成围：儿女围绕在身边。尊前：酒杯前。尊，同“樽”，酒杯。阿连：指弟弟。高秀：才能出众。千万里来：从很远的地方来。忠孝有：有忠有孝。岂谓：难道说。无衣：没有衣服。岁晚：一年将尽，指晚年。先寒：先感到寒冷。要弟知：要让弟弟知道。

这首词写兄弟情深。上片回忆当年夜雨相伴，如今年老仍相依，儿女绕膝，欢笑对月。下片赞弟弟才德，不远万里来尽忠孝，末句以岁晚先寒相告，见手足关切。语言质朴，情感真挚。