yòu yī fān 、 hù shuǐ chū zāng kē 。 jiāng shēng xiōng míng tuó 。 zhèng nán rén zhēng wàng ， zhuǎn yí hǔ jié ， tán yā jīng bō 。 wèi jiàn yuán róng yǔ bǎo ， mín qì yǐ chōng hé 。 bù dài jìn zhōng xuǎn ， lǐ mù lián pō 。 què gù biān chuí yǐ běi ， sì chéng háng gòng jì ， wáng jí zhōng hé 。 zòng lǎn tóu rú wěi ， qí nài bù láo hé 。 □ míng gōng 、 yī jīn zhōng fèn ， xiǎng shì jiāng 、 wú rì bù hān gē 。 dāng jīn zhě ， qǐ yīng xiù shǒu ， cháng yàn jiāng tuó 。

沪水：古水名，即今雅砻江下游与金沙江汇合处一带，存疑。牂牁：古郡名，在今贵州、云南一带。鼍：扬子鳄，皮可蒙鼓，此处形容江声如鼍鸣。虎节：古代调兵遣将的虎形符节。鲸波：巨浪，喻战乱或敌势。元戎：主将。羽葆：仪仗中的羽盖。冲和：平和。禁中：宫中。李牧廉颇：战国赵国名将，喻良将。边陲：边境。乘航共济：同船渡河，喻共处危局。亡楫中河：船到河中央却丢了桨，喻危急。缆头襦尾：缆绳头、短衣尾，喻首尾不能相顾，存疑。明公：对长官的尊称。誓江：祖逖中流击楫誓复中原事。酣歌：尽兴高歌。当津者：掌渡口者，喻当权者。江沱：长江支流，泛指江边。

此词为送别或寄赠边帅之作。上片以沪水汹涌起兴，写南人望帅、虎节镇波，未至而民气已和，赞其威名如李牧廉颇。下片转写边陲以北危如中河失楫，缆断难持，忧国之情顿生。结句勉励明公忠愤誓江，不当袖手宴安。全词气势雄浑，用典贴切，忧时爱国之意溢于言表。