huā cōng zòng cè ， zhì lèi yǎn xié fēi 。 yù lú xì niǎo ， yuān bèi bàn xián ， xiāo sè luó wéi 。 yín lòu shēng ， nà gèng zá 、 shū shū yǔ lǐ ， cǐ shí huái bào shuí zhī 。 hèn qī qí 。 xī chuāng zì jiǎn hán huā ， shěn yín àn shǔ guī qī 。 zuì ài shēn qíng mì yì, wú xiàn dāng nián, wǎng fù shī cí. qiān wàn zhǐ. shèn jìn rì, rén lái zì jiàn xī.

花骢：毛色青白相间的马，泛指骏马。纵策：纵马扬鞭。制泪：忍住泪水。斜扉：斜掩的门。玉炉：香炉的美称。细袅：香烟细细缭绕。鸳被：绣有鸳鸯的被子。半闲：一半空着，指独眠。萧瑟：寂寞凄凉。罗帏：丝罗帐幕。银漏：银制漏壶，古代计时器。那更：何况又。疏疏：稀疏。怀抱：心中情怀。凄其：凄凉悲伤。寒花：寒冷时节的花，或指灯花。沈吟：同“沉吟”，低声自语或沉思。归期：回家的日期。往复：往来，指互相酬答。诗辞：诗词文辞。千万纸：形容书信极多。甚：何以，为什么。近日：近来。人来：有人前来。字渐稀：书信渐渐稀少。

此词写离别相思。上片以纵马掩扉、玉炉鸳被、银漏疏雨等意象，层层渲染独处凄清，末句直抒无人理解的孤寂。下片由自剪寒花、暗数归期，转入对当年深情密意、往复诗辞的追忆，以昔日“千万纸”反衬近日“字渐稀”，今昔对比中见出被冷落的幽怨。全词语言婉约，情感细腻，善于借景与细节传情。