sòng yù bēi qiū hé fǎn sāo. táo qián bǎ jú rèn chí láo. shān yáo yáo wài shuǐ xiāo xiāo. mèng bù dào shí shī zì zài, xìng nán wàng chù hèn quán xiāo. xiāng shěn shěn lǐ ruǐ piāo piāo.

宋玉：战国楚辞作家，作《九辩》写悲秋。合：应当。反骚：反《离骚》之意，指不悲秋。陶潜：陶渊明，爱菊。把菊：持菊。任：任凭。持醪：拿着浊酒。醪：浊酒。萧萧：风声或水声。梦不到时：梦不到的时候。自在：自然、无拘束。兴：兴致。恨：遗憾。全消：完全消失。沈沈：同“沉沉”，深邃貌。蕊：花蕊。飘飘：飘落貌。

上片借宋玉、陶潜典故，写不悲秋、持菊饮酒的旷达，山遥水萧萧营造清远意境。下片写梦与诗、兴与恨的消长，末句香沉蕊飘，以景结情，表现超然自适的心境。