ǒu lái sōng shù xià, gāo zhěn shí tóu mián. shān zhōng wú lì rì, hán jìn bù zhī nián.

偶：偶然，随意。高枕：枕着高高的东西，指安适地躺着。历日：日历，记载年月日的本子。寒尽：寒冷的日子结束。不知年：不知道是哪一年。

写隐者山居生活的闲适自在。前两句写偶然来到松树下，枕石而眠，表现随性洒脱；后两句写山中无日历，寒冬过去也不知到了哪一年，突出与世隔绝、超然物外的隐逸情趣。