jīn jié zhào nán guó ， huà jǐ zhuàng péi dū 。 yán qiáo gǔ jiǎo shuāng xiǎo ， xióng shèng yā quán wú 。 cōng qiàn cǎi xiāng gǔ jìng ， piāo miǎo zhé méi xīn zòu ， chūn shì zǎo guān qú 。 shuí shí shǐ jūn yì ， xíng lè yǔ mín jù 。 pī xiù huǎng ， xūn bǎo zhuàn ， yǐn qióng sū 。 huáng táng fù xiá ， bīn mù tán xiào zú huān yú 。 kàn qǔ shí háng dān zhào ， yáo zhǐ wǔ yún shēn chù ， guī lù jiē hēng qú 。 yù pèi yìng yuān zhuì ， bù lǎo fèng xuān yú 。

金节：古代使者所持的符节，代指官员。南国：南方。画戟：有彩饰的戟，古代仪仗用具。陪都：首都以外另设的都城。严谯：庄严的谯楼（城门上的瞭望楼）。古角：古时的号角。霜晓：霜降的早晨。雄胜：雄伟胜景。全吴：整个吴地。葱倩：草木青翠茂盛。采香古径：采香草的古道（用吴王采香径典故，存疑）。缥缈：隐约。折梅新奏：折梅曲新演奏（用《梅花落》曲意）。春事：春天的农事或游春之事。关渠：关他（指使君）。使君：对州郡长官的尊称。行乐与民俱：与民同乐。披绣幌：掀开绣帘。薰宝篆：熏香（宝篆指香名）。引琼酥：斟美酒（琼酥指酒）。黄堂：太守办公的厅堂。富暇：多闲暇。宾幕：幕僚宾客。十行丹诏：十行字的诏书（丹诏指皇帝诏书）。五云深处：五彩祥云深处，指皇帝所在。亨衢：四通八达的大道。玉佩：玉制佩饰。鸳缀：鸳鸯般的缀饰（指朝服上的装饰）。不老：长寿。奉轩虞：侍奉轩辕和虞舜（指圣君）。

此词为李处全任地方官时所作，上片写陪都壮丽景象与春事，以“行乐与民俱”点明与民同乐之志；下片写宴饮之乐，并预祝友人奉诏还朝、仕途亨通，终以“不老奉轩虞”表达对圣君的祝愿。全词气象雄阔，用典贴切，既见地方治理之暇，又含对朝廷的忠诚与期待，风格典雅豪迈。