xiāng chūn táng shàng wén yīng yǔ. zhèng huā liǔ, fāng fēi chù. yǒu dǐ zūn qián huān qiě wǔ. mǎn táng bīn kè, zǐ ní dān zhào, gǔn gǔn yān xiāo lù. jūn wáng tiān zòng zī rén wǔ. yào chǐ chuí, píng jiāo lǔ. sī dé yīng xióng qīn jià yù. jiāng jūn xíng yǐ, jiǔ chóng xū níng, tán xiào qīng huán yǔ.

相春堂：堂名，具体位置存疑。莺语：黄莺啼鸣。花柳：花和柳树，指春景。芳菲：花草芳香茂盛。有底：有甚，有如此。尊前：酒樽之前，指宴席上。紫泥丹诏：用紫泥封口的红色诏书，指皇帝的诏令。衮衮：连续不断。烟霄路：通往云霄的道路，比喻仕途显达。天纵：上天赋予。资：具有。仁武：仁德和武略。尺箠：一尺长的鞭子，比喻轻易平定。骄虏：骄横的敌人。驾驭：驱使，任用。九重：指皇宫、皇帝。虚宁：虚心安宁，指皇帝虚心以待。寰宇：天下。

此词为张孝祥在相春堂宴席上闻莺而作。上片写春日宴饮之乐，宾客满堂，诏书频降，仕途显达。下片颂君王仁武，欲平骄虏，思得英雄，将军将行，谈笑间清平天下。全词气势豪迈，表达了对英雄建功立业的期许和对国家太平的向往。