yǎn huà lóu qián chū lì mǎ, gé lián xiào yǔ xiāng qīn. qiān huá xǐ jìn jiàn tiān zhēn. shān ér qīng zhào wù, jì zi zhí shū yún. cuì yè yín sī zān mò lì, yīng táo dàn zhù xiāng chún. jiàn rén bù yǔ jiě liú rén. shù bēi chóu lǐ jiǔ, liǎng yǎn zuì shí chūn.

罨画楼：色彩鲜明的楼阁。罨画，色彩斑斓的图画。初立马：刚刚停下马。隔帘：隔着帘子。相亲：互相亲近。铅华：妇女化妆用的粉。洗尽：洗净。见：同“现”，显露。天真：天然本色。衫儿：衣衫。轻罩雾：轻轻笼罩如雾，形容衣衫轻薄。髻子：发髻。直梳云：直梳如云，形容发髻高耸。翠叶：翠绿色的叶形首饰。银丝：银色的丝线。簪：插戴。末利：即茉莉花。樱桃：樱桃小口。澹：同“淡”，淡淡地。住：停留，此处指涂抹。香唇：芳香的嘴唇。见人不语：见到人不说话。解：懂得。留人：挽留人。数杯：几杯。愁里酒：愁中饮酒。两眼：双眼。醉时春：醉时如春，形容醉眼朦胧如春光。

此词写临江仙调，上片写女子天然之美，下片写其含情之态。全词以细腻笔触描绘女子容貌服饰，末句以酒愁春醉收束，含蓄传达相思之情。