mèng dào jiāng nán mèng què huí. mèng guī hé chù dé shēn guī. gù xī lù jìng kàn fú yī. xià dào qú táng chūn yù miǎo, táo huā xiāng làng miǎo wú yá. sān tái huí wàng wǔ yún fēi.

浣溪沙：词牌名。王质：南宋词人。梦到江南梦却回：梦中到了江南，梦却醒了。却，表示转折。梦归何处得身归：梦中归去，何处才能让身体真正归去。故溪：故乡的溪水。渌净：清澈洁净。渌，清澈。凫衣：野鸭的羽毛。凫，野鸭。下到：顺流而下到。瞿唐：即瞿塘峡，长江三峡之一。春欲杪：春天将尽。杪，树梢，引申为末尾。桃花香浪：桃花飘落水中，浪花带香。渺无涯：浩渺无边。三台：地名，存疑。五云：五色祥云，常指帝王之气或仙境。

这首词写梦中归乡又醒来的怅惘。上片以梦回江南起笔，梦醒后身无所归，唯见故溪清澈、野鸭戏水，寄托思乡之情。下片写春末顺流而下瞿塘，桃花香浪浩渺无边，境界开阔。结尾回望三台，五云飞舞，暗含对故国或理想的遥望。全词虚实相生，意境悠远。