宋词
水调歌头
短棹舣湍石,华月满汀洲。
应知孤客无寐,特地照离忧。
谁念姮娥单枕,寂寞广寒宫殿,亦自□□□。
□□□□□,□□□□□。
□怜我,尘满袖,雪盈头。
两乡千里萦恨,何事不归休。
遥想闺中今夜,夜久寒生玉臂,犹自倚高楼。
别泪入湘水,归梦绕鄜州。
注音
duǎn zhào yǐ tuān shí , huá yuè mǎn tīng zhōu 。
yīng zhī gū kè wú mèi , tè dì zhào lí yōu 。
shuí niàn héng é dān zhěn , jì mò guǎng hán gōng diàn , yì zì □ □ □ 。
□ □ □ □ □ , □ □ □ □ □ 。
□ lián wǒ , chén mǎn xiù , xuě yíng tóu 。
liǎng xiāng qiān lǐ yíng hèn , hé shì bù guī xiū 。
yáo xiǎng guī zhōng jīn yè , yè jiǔ hán shēng yù bì , yóu zì yǐ gāo lóu 。
bié lèi rù xiāng shuǐ , guī mèng rào fū zhōu 。
注解
短棹:短桨,代指小船。舣:停船靠岸。湍石:急流中的石头。汀洲:水边平地。孤客:孤独的旅人。姮娥:嫦娥。广寒宫殿:月宫。□□□:原文缺字,存疑。尘满袖:衣袖沾满尘土,指奔波劳碌。雪盈头:满头白发。两乡:两地。萦恨:缠绕着离愁别恨。归休:回家。闺中:指妻子。玉臂:洁白的手臂。倚高楼:登高楼远望。湘水:湖南的河流。鄜州:今陕西富县,杜甫曾在此思念妻子,此处借指故乡或亲人所在之地。
解析
这首《水调歌头》写羁旅离愁。上片以孤客对月起笔,借嫦娥独居月宫烘托寂寞。下片叹自己尘满袖、雪盈头,两地相思却不得归。遥想妻子夜深倚楼,泪入湘水,梦绕鄜州,虚实相生,情深意远。全词语言凝练,意境凄清,表达了漂泊者对家乡亲人的深切思念。
原文来源:chinese-poetry/ci.song · 校验状态:待复核