liǎng gè yuān yāng bō shàng lái. yī ь yáng liǔ zhǎng zhōng huí. yǐ chóu gòng xuě yīn fēng qù, gèng zhe fán xián jí guǎn cuī. hán qiǎn xiào, quàn shēn bēi. táo huā qì nuǎn yǎn biān kāi. sī kōng cháng jiàn fēng liú guàn, shū yǔ shān wēng zuì yù cuī.

鸳鸯：水鸟，常比喻夫妻或情侣。波：水波。一ь：原文此处为特殊字符，存疑，疑为“一搦”或“一捻”之讹，指一把粗细。杨柳：柳树，也指柳枝，常比喻女子腰肢。掌中回：在掌中回旋，形容舞姿轻盈。共雪：与雪一起。因风去：随风而去。繁弦急管：指急促而热闹的音乐。催：催促。含浅笑：带着浅浅的笑容。劝深杯：劝人多饮。桃花气暖：桃花散发温暖的气息。眼边开：在眼前开放。司空：指司空图，或泛指常见风流韵事之人。常见：经常见到。风流惯：习惯于风流韵事。输与：比不上。山翁：指山简，晋代嗜酒之人，此处泛指醉翁。醉玉摧：醉倒如玉山崩塌，形容大醉。

此词写宴饮歌舞场景。上片以鸳鸯、杨柳、雪、风、弦管等意象，写舞姿与乐声，暗含时光易逝之愁。下片写浅笑劝酒、桃花暖眼，末句以司空见惯风流反衬山翁醉倒，表达对纵情醉饮的向往。全词婉丽中见豪放。