唐诗
烈女操
梧桐相待老,鸳鸯会双死。
贞女贵殉夫,舍生亦如此。
波澜誓不起,妾心古井水。(古井水 一作:井中水)
注音
wú tóng xiāng dài lǎo, yuān yāng huì shuāng sǐ.
zhēn nǚ guì xùn fū, shě shēng yì rú cǐ.
bō lán shì bù qǐ, qiè xīn gǔ jǐng shuǐ.
注解
梧桐:落叶乔木,传说梧为雄、桐为雌,同生同老。相待老:相伴到老。鸳鸯:水鸟,雌雄常成对生活,古人用来比喻恩爱夫妻。会:终将。双死:一同死去。贞女:坚守节操的女子。贵:以……为贵,看重。殉夫:为丈夫而死。舍生:舍弃生命。亦如此:也像这样。波澜:波浪,比喻内心情感的起伏。誓:发誓。不起:不兴起。妾:古代女子自称。古井水:古井中的水,比喻内心平静无波。一作:井中水,说明有的版本写作“井中水”。
解析
前四句以梧桐同老、鸳鸯双死起兴,引出贞女为夫殉身、舍生取义。后两句以古井水为喻,写女子内心如古井般平静,不再起波澜。全诗借自然物象与比喻,赞美坚贞不渝的节操,语言质朴,比喻贴切。
原文来源:chinese-poetry/tangshisanbaishou · 校验状态:待复核