dī cháng chūn wǎn. rǎn rǎn hún rú yún wài jiàn. yù yǔ wú mén. lüè xǔ yīng shēng gé àn wén. jǐn píng xiù huǎng. yóu dài guī lái liú yī xiǎng. hé shì chí chí. zhí kǒng yóu sī rě zhù yī.

堤长：堤岸绵长。春晚：春末。冉冉：形容缓慢移动的样子。浑如：简直像。云外见：在云外隐约看见。欲语无门：想说话却没有机会。略许：稍微允许。莺声：黄莺的叫声。隔岸闻：隔着河岸听到。锦屏：华美的屏风。绣幌：绣花的帷幔。犹待：还在等待。留一饷：停留片刻。饷，同“晌”，片刻。何事：为什么。迟迟：缓慢，拖延。直恐：只怕。游丝：飘荡的蛛丝。惹住：缠住。伊：他/她。

这首词写暮春时节对远方之人的思念。上片以堤长春晚、云外隐约、莺声隔岸，写望而不见、欲语无由的怅惘。下片转写室内锦屏绣幌，等待归人暂留，却迟迟不来，只怕游丝缠住对方。全词借景抒情，含蓄细腻，将相思与无奈写得婉转动人。