宋词
玉蝴蝶
坐久灯花开尽,暗惊风叶,初报霜寒。
冉冉年华催暮,颜色非丹。
搅回肠、蛩吟似织,留恨意、月彩如摊。
惨无欢。
篆烟萦素,空转雕盘。
何难。
别来几日,信沈鱼鸟,情满关山。
耳边依约,常记巧语绵蛮。
聚愁窠、蜂房未密,倾泪眼、海水犹悭。
奄更阑。
渐移银汉,低泛帘颜。
注音
zuò jiǔ dēng huā kāi jìn , àn jīng fēng yè , chū bào shuāng hán 。
rǎn rǎn nián huá cuī mù , yán sè fēi dān 。
jiǎo huí cháng 、 qióng yín sì zhī , liú hèn yì 、 yuè cǎi rú tān 。
cǎn wú huān 。
zhuàn yān yíng sù , kōng zhuàn diāo pán 。
hé nán 。
bié lái jǐ rì , xìn shěn yú niǎo , qíng mǎn guān shān 。
ěr biān yī yuē , cháng jì qiǎo yǔ mián mán 。
jù chóu kē 、 fēng fáng wèi mì , qīng lèi yǎn 、 hǎi shuǐ yóu qiān 。
yǎn gēng lán 。
jiàn yí yín hàn , dī fàn lián yán 。
注解
坐久:久坐。灯花开尽:灯芯烧尽,指夜深。暗惊:暗自心惊。风叶:风吹落叶。初报霜寒:开始报告霜降的寒意。冉冉:渐渐。年华催暮:时光催人老。颜色非丹:容颜不再红润。搅回肠:愁肠百转。蛩吟似织:蟋蟀鸣声像织布一样密集。留恨意:怀着遗憾。月彩如摊:月光铺洒如摊开。惨无欢:凄惨没有欢乐。篆烟:盘香燃起的烟,形如篆字。萦素:萦绕在白色(帘幕或器物)上。空转雕盘:空自盘旋在雕花的盘上。何难:有什么难。信沈鱼鸟:书信沉没,鱼鸟不传信。情满关山:情意充满关山。依约:隐约。巧语绵蛮:指鸟鸣般动听的话语。聚愁窠:聚集愁绪的巢穴。蜂房未密:蜂房尚未密实,比喻愁绪未满。倾泪眼:泪眼倾泻。海水犹悭:海水还显得吝啬,比喻泪多。奄更阑:忽然夜深。渐移银汉:银河渐渐移动。低泛帘颜:低低地映照在帘幕上。
解析
此词写秋夜独坐,感时光流逝、离别相思。上片以灯花、风叶、霜寒、蛩吟、月彩等意象,渲染凄清氛围,抒年华老去、愁肠百结之悲。下片写别后音信渺茫,情满关山,回忆巧语,愁如蜂房,泪比海水,极言相思之苦。结句银汉低泛,以景结情,余韵悠长。全词语言婉丽,情感深挚,善用比喻与叠字,是李之仪婉约词风的代表。
原文来源:chinese-poetry/ci.song · 校验状态:待复核