yú fù. yú fù. jiāng shàng wēi fēng xì yǔ. qīng suō huáng ruò cháng yī. hóng jiǔ bái yú mù guī. guī mù. guī mù. cháng dí yī shēng hé chù.

渔父：渔翁。青蓑：青色的蓑衣。黄箬：黄色的箬笠，用箬竹叶或篾编成的斗笠。裳衣：指下衣和上衣，这里泛指衣服。红酒：存疑，或指红色的酒。白鱼：白色的鱼。暮归：傍晚归来。归暮：即暮归，倒装以协韵。长笛：笛子。何处：哪里。

此词写渔父江上生活。前四句写微风细雨中渔父垂钓，青蓑黄笠，色彩鲜明。后写傍晚携红酒白鱼归家，末以长笛一声、不知何处作结，意境悠远，表现渔父闲适自在、超脱尘俗的情趣。